Leaving impacted or problematic wisdom teeth untreated can lead to various complications, including infection, pain, misalignment of other teeth, and cyst formation.